インストールしたい

$ pip3 install sphinx

pip3コマンドでSphinxパッケージをインストールします。

テーマしたい

$ pip3 install テーマのパッケージ名

デフォルトのテーマはalabasterですが、あまり日本語に向いていません（と感じます）。

SphinxのテーマもPythonパッケージとして公開されています。 Sphinx Theme Galleryなどから、自分の好みのテーマを探してインストールしてください。

僕はsphinx_rtd_themeやsphinx_book_themeをよく使っています。このドキュメントもRead the Docs Sphinx Themeを使っています。

$ pip3 install sphinx_rtd_theme
$ pip3 install sphinx_book_theme

詳しくはテーマの使い方にまとめておきます。

$ pip3 install myst-parser

myst-parserパッケージをインストールし、MyST（Markedly Structured Text）というMarkdownを拡張した記法でSphinx文書が作成できるようにします。 reST記法で書いていたことが、ほぼMarkdown記法で書けるようになりとても便利です。

注釈

このドキュメントのサンプルもMySTで書いています。