日本語LaTeX

TeX／LaTeXの開発はASCII文字を中心にはじまったため、 日本語対応は一筋縄ではいかなかったようで、 先人たちのさまざまな苦労の上に成り立っています。

2020年からの話

$ lualatex --help  # ヘルプを表示
$ lualatex hoge    # LuaLaTeXの場合

欧文ではpdfLaTeXを使うのが一般的になった感じがしました。 また、和文でXeLaTeXやLuaLaTeXの利用が広がってきたと思います。 ただし、コンパイル速度の観点から (u)pLaTeX + dvipdfmxを使う人も周りに多かった印象です。

$ latexmk main.tex

この頃からlatexmkコマンドを使うようになりました。 このコマンド自体はずいぶん前からあるようですが、 全然知りませんでした。

2015年ころの話

警告

【2021-01-18に追記】 (u)pLaTeXを使うのは少し昔の話。 2020年からはLuaLaTeXを使うのをオススメします。

$ platex hoge.tex
$ dvipdfmx hoge.dvi

長い間、和文LaTeXの作成には (u)pLaTeXと dvipdfmxを使うのが定番でした。

まず(u)platex コマンドでLaTeXファイルからDVIファイルを作成し、 次にdvipdfmx コマンドでDVIファイルをPDFファイルに変換する、 という二段構えの処理でPDFを生成します。

// ヘルプを表示
$ ptex2pdf -h

// platex + dvipdfmx で処理
$ ptex2pdf -l hoge

// uplatex + dvipdfmx で処理
$ ptex2pdf -l -u hoge

この一連の処理をいい感じにまとめてくれたのが ptex2pdfコマンドです。 このコマンドは、MacTeX（もしくはTeXLive）と一緒にインストールされます。

$ which ptex2pdf
/Library/TeX/texbin/ptex2pdf

$ less /Library/TeX/texbin/ptex2pdf

ptex2pdf自体は、Luaスクリプトなので、気になる人は中を見てみるとよいでしょう。