二段組したい（twocolumn）

% 2段組に設定
\documentclass[twocolumn]{jlreq}

% 段間を調整
\documentclass[twocolumn, column_gap=2zw]{jlreq}

twocolumnオプションで、ドキュメント全体を2段組にできます。 column_gapオプションで段間（＝段と段のアキ）を変更できます。

minipage環境を使うと、ページの途中に段組を追加できます。

参考

• ページ分割したい（minipage）

\documentclass[twocolumn]{ltjsarticle}
\setlength{\columnsep}{2\zw}

ltjsclassesの場合は、 \columnsepで段間を変更します。

\documentclass[uplatex, dvipdfmx, twocolumn]{jsarticle}
\setlength{\columnsep}{2\zw}

jsclassesも同様です。